Comments on: Localization and Customization http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/ 1 + 1 = 3 Thu, 20 Nov 2008 16:11:11 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 By: Coconut of Enlightenment http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5898 Coconut of Enlightenment Thu, 20 Mar 2008 05:40:38 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5898 I would love to see an Engrish version of this or ANY classic videogame. And with the hacks that the team has set in place, it shouldn't be too hard to make other translations. And it doesn't mean you can't still make a direct translation from Japanese to French, unless, of course, you don't speak both languages. It very well may be, though, that all the Mother-related material in SSBB may instigate a localization. Lucas is quite the popular character, and there are also a host of beautifully-arranged Mother scores you can listen to. I think the menu-patch downloads are testament to the fact that Mother 3 is going to be the next Fire Emblem. I would love to see an Engrish version of this or ANY classic videogame. And with the hacks that the team has set in place, it shouldn’t be too hard to make other translations. And it doesn’t mean you can’t still make a direct translation from Japanese to French, unless, of course, you don’t speak both languages.
It very well may be, though, that all the Mother-related material in SSBB may instigate a localization. Lucas is quite the popular character, and there are also a host of beautifully-arranged Mother scores you can listen to. I think the menu-patch downloads are testament to the fact that Mother 3 is going to be the next Fire Emblem.

]]> By: Mato http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5897 Mato Thu, 20 Mar 2008 05:09:39 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5897 Nutsjesmoar: That was actually hard-coded in, seeing as only one enemy ever uses that attack, there was no need for them to do any dynamic gender control code gizmo stuff. In fact, I don't think enemies in EarthBound have gender stuff programmed in, only the main characters. Nutsjesmoar: That was actually hard-coded in, seeing as only one enemy ever uses that attack, there was no need for them to do any dynamic gender control code gizmo stuff. In fact, I don’t think enemies in EarthBound have gender stuff programmed in, only the main characters.

]]> By: Kakarotro http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5896 Kakarotro Thu, 20 Mar 2008 04:23:26 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5896 wow.. thats gettin pretty fine now..keep the awesome work menz wow..
thats gettin pretty fine now..keep the awesome work menz

]]> By: Juan http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5893 Juan Thu, 20 Mar 2008 03:16:16 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5893 Mato, you deserve a franklin badge. But a very large one. One that reflects the apocolypse. Mato, you deserve a franklin badge. But a very large one. One that reflects the apocolypse.

]]> By: Abysmal http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5892 Abysmal Thu, 20 Mar 2008 03:14:17 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5892 You make me so much happier with every update. You are awesome. You make me so much happier with every update. You are awesome.

]]> By: SoreThumb http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5891 SoreThumb Thu, 20 Mar 2008 02:41:50 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5891 What's incredible is the fact that hacks are now coming in spurts of hours when Tomato is working on them-- like.. 6 hours later, new stuff! Three hours later.. more development! IT's like watching an event unfolding. Seriously, Tomato-- you're an event now 8) RDRR. Great work! At least some characters will have obvious genders <:) What’s incredible is the fact that hacks are now coming in spurts of hours when Tomato is working on them– like.. 6 hours later, new stuff! Three hours later.. more development! IT’s like watching an event unfolding.

Seriously, Tomato– you’re an event now 8)
RDRR.
Great work! At least some characters will have obvious genders <:)

]]> By: Aphrodine http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5890 Aphrodine Thu, 20 Mar 2008 01:59:04 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5890 @Dr. Hobo: I laughed! I cried! I lost fifteen pounds! I highly recommend an Engrish hack... even if it was only posted as a video on April Fool's day or somethin'... @Dr. Hobo:

I laughed! I cried! I lost fifteen pounds!

I highly recommend an Engrish hack… even if it was only posted as a video on April Fool’s day or somethin’…

]]> By: Raine http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5889 Raine Thu, 20 Mar 2008 01:55:59 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5889 It's wonderful you guys are working so hard on this, for all of us. I guess it sounds a wee bit corny (and probably is), but for a lot of us, Earthbound is almost like a living part of our lives - something very special and dear - especially for those of us who first experienced it as kids. And finally getting to experience the next step is almost as emotionally exciting as it is as just a great game. You all are doing a wonderful thing, and bless you for it. It’s wonderful you guys are working so hard on this, for all of us. I guess it sounds a wee bit corny (and probably is), but for a lot of us, Earthbound is almost like a living part of our lives - something very special and dear - especially for those of us who first experienced it as kids. And finally getting to experience the next step is almost as emotionally exciting as it is as just a great game.

You all are doing a wonderful thing, and bless you for it.

]]> By: Nutsjesmoar http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5888 Nutsjesmoar Thu, 20 Mar 2008 01:30:52 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5888 http://pics.livejournal.com/nutsjesmoar/pic/0007rfgb http://pics.livejournal.com/nutsjesmoar/pic/0007rfgb

]]> By: Nutsjesmoar http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5887 Nutsjesmoar Thu, 20 Mar 2008 01:30:22 +0000 http://mother3.fobby.net/2008/03/19/localization-and-customization/#comment-5887 Actually, EB did use gendered pronouns... :P Wow I'm a nerd. Actually, EB did use gendered pronouns…

:P Wow I’m a nerd.

]]>